El TEPJF suscribió un convenio de colaboración con la Asociación de Tribunales Electorales de la República Mexicana A.C. (ATERM), a fin de fomentar instrumentos de justicia electoral digital. Además, llevó a cabo actividades de vinculación con la comunidad universitaria y la niñez mexicana, como los escuchatorios con jóvenes de todo el país y del Tribunal Electoral Infantil. Adicionalmente, organizó 13 talleres virtuales de análisis de sentencias.
En lo que se refiere a la vinculación internacional, el TEPJF participó en 40 actividades de vinculación, organizadas por autoridades electorales y organismos internacionales. Asimismo, promovió más de 60 reuniones, talleres y eventos. Al respecto, destaca que el TEPJF desempeñó las funciones de la Secretaría Técnica de la Red Mundial de Justicia Electoral e impulsó proyectos de cooperación con las siguientes organizaciones:
Además, la representación mexicana participó en tres sesiones plenarias de la Comisión Europea para la Democracia a través del Derecho (Comisión de Venecia); en tres reuniones del Consejo para las Elecciones Democráticas (CED) y en una reunión del Buró del CED. Asimismo, representó a la Comisión de Venecia ante el Comité Ad Hoc sobre Inteligencia Artificial y ante el Comité Europeo sobre Democracia y Gobernanza del Consejo de Europa.
En 2018, el TEPJF asumió, junto con el INE, la presidencia pro tempore de la UNIORE e impulsó cinco misiones de observación electoral. En marzo de 2021, se transfirió esta presidencia a las autoridades electorales de la República Dominicana.
Por su parte, en el marco del PEF 2020-2021, el TEPJF impartió cuatro talleres a funcionarios de 28 consulados mexicanos en EE. UU. Además, llevó a cabo una sesión informativa con el Cuerpo Diplomático acreditado en México.
En materia de observación electoral internacional, se realizó el Programa de Atención para Visitantes Extranjeros, registrando a más de 70 participantes. Además, se recibieron misiones de observación y acompañamiento, integradas por representantes de la UNIORE, la OEA, la COPPPAL y por expertos y expertas de América Latina. Asimismo, cuatro misiones jurisdiccionales, integradas por la Comisión de Venecia, IDEA Internacional, la UNIORE y juristas internacionales, se reunieron en 23 ocasiones con personal del TEPJF.
Finalmente, se creó el Fondo de Apoyo a la Observación Electoral Jurisdiccional (FAOE-J) que financió nueve proyectos enfocados en la justicia electoral.