(1) Public and private radio broadcasting companies shall be bound, by means of technical and editorial measures, to present the electoral campaign in an equitable, well-balanced and unbiased manner.

(2) News bulletins shall also be bound to observe the obligation to be objective and equitable, and to inform the public correctly.

(3) Candidates who are already holding public offices may appear during news bulletins strictly in matt ers related to the exercise of their office.

(4) If the news bulletins present special facts or events of public interest, besides the authorities’ point of view, an opposite point of view must also be presented.