The revised draft law provides, as per the Constitution, for different kinds of referendums and people’s initiatives. The revised draft law generally sets out these differences with enough clarity and conciseness (see Articles 10 to 15). The main concern which had been raised in the previous urgent opinion is therefore not relevant anymore. Article 13 on mandatory referendums could however benefit from further clarification, in particular concerning the nature of the proposal submitted to referendum (e.g. a generally worded or a concrete proposal).