The people’s initiative can take place as a “general initiative” (that is a generally worded proposal) or a “specific proposal” amending a legal text. It is aimed at a decision by the Assembly, not at the holding of a referendum.