Deputies and Senators may resign their seat by a declaration made in person at a meeting of the chamber of which they are a member. Should serious circumstances prevent them from doing so, they shall submit their resignation in the manner provided for by statute.