Although the treaties recognise the right of every European citizen to vote either in his/her country of residence or in the country whose nationality he/she retains, lists of voters should be kept very carefully in the 27 states to guard against double voting, which would constitute a breach of equality with respect to universal suffrage.
