Apart from the prohibition of candidacy referred to in Articles 13 and 14 of this Act, no one may be a candidate at the same time for municipality head, mayor or county prefect and deputy municipality head, mayor or county prefect from among members of national minorities.