Revoking the registration of a candidate for head of community or member of council of elders

1. The registration of a candidate for head of community or member of council of elders shall be revoked:

(1) by the decision of the district electoral commission, where he or she has submitted an application for recusal;
(2) upon a judicial act, in cases prescribed by part 8 of Article 19 or part 1 of Article 26 or Article 27 of this Code.